;***** NOTES ON WORKING WITH ADVENTURE TEXT *******
;
;Edit only inside of the quotation marks. 
;The Adventure title is limited to about 35 characters in length, and episode titles are limited to 65, including spaces.
;Adventure introduction text is limited to about 350 characters, and colony description text is limited to 210.
;Letters, numbers, and most standarad punctuation marks are the only valid characters.  See the Adventure Editor Guide for more information.
;Use @P to start a new paragraph.
;Use @L to start a new line.
;
;******** BEGIN TEXT ENTRIES ********

Adventure_Title="Guerre totale"
Adventure_Introduction="La guerre de troie a mal tourn et toutes les cits grecques s'attaquent, la zizanie rgnant partout en Grce. C'est l'occasion de crer un nouvel ordre grec! Ce scnario de difficult moyenne se compose de 6 pisodes, le dernier tant un jeu ouvert."
Adventure_Complete=""

Parent_Episode_1_Title="Gense"
Parent_Episode_1_Introduction="La guerre de Troie a mal tourn. Toutes les cits grecques sont en guerre les unes contre les autres et se dchirent. Il n'existe quasiment plus d'alliance, seules Amphipolis, une petite cit, et Tenedos, une importante cit sur le plan militaire mais pas sur le plan conomique, compltement dlaisse par ses allis ont accept de se joindre  vous. C'est le moment de crer une nouvelle grande puissance. Seulement, les meilleurs sites sont tous convoits par les grandes cits. Vous devrez donc crer une grande cit dans une rgion assez recule,  Pylos. Mais Pylos ne pourra pas devenir une grande cit toute seule : elle a besoin de colonies pour rpondre a ses besoins. Cela vous permettra aussi d'augmenter votre importance par rapport  l'ensemble de la Grce. Pour l'instant, il suffit juste de crer une cit autonome et capable de faire face  des assauts rpts."
Parent_Episode_1_Complete="Bien. Vous devez maintenant contruire une colonie qui puisse aider Pylos  se developper."
Parent_Episode_2_Title="L'expansion par tous les moyens"
Parent_Episode_2_Introduction="Il est temps de commencer la conqute de la Grce! Il vous faut crer une arme qui grandira avec le temps. De plus, vous serez trs probablement attaqu par vos voisins, et aurez srement besoin de l'aide des dieux. Mais vous devrez aussi penser  protger votre colonie et vous-mme..."
Parent_Episode_2_Complete="Le temps est venu de quitter Pylos et de fonder une nouvelle colonie. Celle-ci devra vous permettre de fournir ce qu'il manque  Pylos pour devenir une grande cit. Aussi, la cit mre sera capable de dfendre cette colonie en cas d'invasion."
Parent_Episode_3_Title="La naissance d'une puissance majeure"
Parent_Episode_3_Introduction="Pylos ne peut devenir qu'une trs grande cit, maintenant. Vous tes prt pour craser ceux qui se mettront en travers de votre chemin. Le problme, c'est que les dieux, lasss de l'anarchie rgnant en Grce, se sont intress  vous. Ils ont trouv que vous vous dbrouilliez trop bien  leur got! Ils ont donc dcid, d'un commun accord, de vous rendre la vie difficile! Vous n'y arriverez pas seul, il vous faudra l'aide de hros voire celle des dieux..."
Parent_Episode_3_Complete="Vous avez russi! Pylos ne craint plus aucune menace ni humaine, ni monstrueuse, ni divine! Elle en est mme devenue une pour les autres cits! Vous pouvez ds lors conqurir toute la Grce ou continuer de contruire votre cit pour rester humble."
Parent_Episode_4_Title="La rcompense"
Parent_Episode_4_Introduction="L'aventure est finie. Vous pouvez donc faire ce que vous voulez grce  ce jeu ouvert. Les monstres vont revenir, mais c'est uniquement pour que l'on puisse rappeler les hros."
Parent_Episode_4_Complete=""
Parent_Episode_5_Title=""
Parent_Episode_5_Introduction=""
Parent_Episode_5_Complete=""
Parent_Episode_6_Title=""
Parent_Episode_6_Introduction=""
Parent_Episode_6_Complete=""
Parent_Episode_7_Title=""
Parent_Episode_7_Introduction=""
Parent_Episode_7_Complete=""
Parent_Episode_8_Title=""
Parent_Episode_8_Introduction=""
Parent_Episode_8_Complete=""
Parent_Episode_9_Title=""
Parent_Episode_9_Introduction=""
Parent_Episode_9_Complete=""
Parent_Episode_10_Title=""
Parent_Episode_10_Introduction=""
Parent_Episode_10_Complete=""

Colony_1_Title="La pice manquante"
Colony_1_Introduction="Cette colonie est cense apporter suffisamment de nourriture et d'olive  Pylos pour permettre  celle-ci de prosprer sans limites. En change, la cit mre vous enverra des soldats pour vous dfendre contre vos rivaux."
Colony_1_Complete="Lemnos est un peu devenue le grenier de Pylos et lui vendra assez de nourriture et d'olive pour subvenir  ses besoins."
Colony_1_Selection="Le poisson est ce qu'il y a de plus commun  Lemnos. Cependant, une certaine divinit pourrait bien rendre ce site encore plus attrayant..."
Colony_2_Title="Touchons du bois"
Colony_2_Introduction="phse est une rgion qui regorge de forts, l'endroit idal pour crer une colonie exportatrice de bois! Le seul problme, c'est qu' part le bois, il n'y a pas grand chose d'autre. Il vous faudra donc crer une cit de taille moyenne mais suffisante pour y installer une industrie du bois consquente. D'autre part, il se peut que les grandes cits voisines ne voient pas votre expansion d'un bon il..."
Colony_2_Complete="phse est maintenant assez importante pour pouvoir approvisionner Pylos en bois. Elle devrait aussi savoir se dfendre contre les attaques ventuelles. Cependant, elle aura toujours besoin qu'on lui fournisse de la nourriture."
Colony_2_Selection="phse est une rgion trs boise, certes, mais  part a..."
Colony_3_Title=""
Colony_3_Introduction=""
Colony_3_Complete=""
Colony_3_Selection=""
Colony_4_Title=""
Colony_4_Introduction=""
Colony_4_Complete=""
Colony_4_Selection=""
